суббота, 2 апреля 2016 г.

КРЕСТОСМЫСЛ  № 922:  —  «ЗА  ДАЛЬЮ  —  ДАЛЬ».


Мы  —  русы,  а  не  русские.  Руский  с  двумя  «С»  —  неправильно!

В.  И.  Д а л ь   (D a h l)


В своём словаре, Даль объясняет, что встарь писали «руский» с одной «с» — Правда Руская; только Польша прозвала нас Россiей, россiянами, россiйскими, по правописанию латинскому, а мы переняли это, перенесли в кирилицу свою и пишем русскiй!

Владимир Даль утверждал, что писать «русский» с двумя «с» — неправильно, и писал с одной (руский язык, руский человек, руская земля…). В летописях одна «с» — руский, руський. Откуда появилась вторая «С»?

По правилам латинского правописания, если буква «С» одна, то читается она, как [З], а если две «СС», то читается [С]. В руском языке буква «С» всегда читается [С] и сдваивается весьма редко, например: ссора, ссужать.




S A P I E N T I    S A T !

2~5: — «ЗА ДАЛЬЮ — ДАЛЬ»  (~ SAPIENTI  SAT !)

4~5: — «РУСКИЙ ДАТЧАНИН»  (~ SAPIENTI  SAT !)

5~6: — «РУСА — ЖЕНА РУСА»  (~ SAPIENTI  SAT !)

5~8: — «ДРУЖБА ДО ГРОБА»  (~ SAPIENTI  SAT !)


И Руской Н какъ N Французскій
Произносить умѣла въ носъ...


Еще предвижу затрудненье:
Родной земли спасая честь,
Я долженъ буду, безъ сомнѣнья,
Письмо Татьяны перевесть.
Она по-Руски плохо знала,
Журналовъ нашихъ не читала,
И выражалася съ трудомъ
На языкѣ своемъ родномъ,
И такъ писала по-Французски...
Что дѣлать! повторяю вновь:
Донынѣ дамская любовь
Не изъяснялася по-Русски,
Донынѣ гордый нашъ языкъ
Къ почтовой прозѣ не привыкъ.

Я знаю: дамъ хотятъ заставить
Читать по-Руски. Право, страхъ!
Могу ли ихъ себѣ представить
Съ Благонамѣреннымъ въ рукахъ!
Я шлюсь на насъ, мои поэты,
Не правда лъ: милые предметы,
Которымъ, за свои грѣхи,
Писали втайнѣ вы стихи,
Которымъ сердце посвящали,
Не всѣ ли, Русскимъ языкомъ
Владѣя слабо и съ трудомъ,
Его такъ мило искажали,
И въ ихъ устахъ языкъ чужой
Не обратился ли въ родной?




к л и к а б е л ь н ы !

Комментариев нет: