Показаны сообщения с ярлыком Лени Рифеншталь. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Лени Рифеншталь. Показать все сообщения

четверг, 28 мая 2015 г.

ЧЕТВЕРГ:  —  Жизнь  в  режиме  «ОТНЫНЕ»:  Richard  Wagner.

ХРОНИКА: — Шуберт, Вагнер и «Хроники Третьего Рейха» (ХТР).










Лили Марлен — кликабельны !

Иосиф Бродский — тоже


«Ничего более циничного в жизни не слыхала», — сказала Ахматова, когда Анатолий Найман, навестивший Бродского в Норенской, спел у Ардовых его «Лили Марлен». Найман вспоминал потом, что это было сказано «не без восхищения». Строго говоря, Бродский перевёл не оригинал «Лили Марлен», написанный Хансом Ляйпом (Hans Leip) в 1915 году, а случайно услышанное переложение песенки, сделанное Львом Копелевым в 1942-ом. Когда и где сделана запись — неизвестно.



среда, 29 апреля 2015 г.

КРЕСТОСМЫСЛИЦА  № 736:  —  «T O T E N T A N Z».


29  апреля  —  Международный  день  танца.



S A P I E N T I    S A T !

1~2: — «БАРАК ОБАМА ~ ОБА МАКАБРА»  (~ SAPIENTI  SAT !)

2~3: — «ШАХУЙ, ОТОРВА ПОПАДУЧАЯ !»  (~ SAPIENTI  SAT + SAPIENTI  SAT !)

1~4: — «ИНТЕРВЬЮ С ВАМПИРОМ»  (~ SAPIENTI  SAT !)

2~5: — «... КАК: “ПЛЯСКА СМЕРТИ”»  (~ SAPIENTI  SAT !)

3~6: — «ФЕРЗЬ НА ШАХМАТНОЙ ДОСКЕ»  (~ SAPIENTI  SAT !)

4~5: — «... КАК: “МАРИНА — МОЯ ДУША”»  (~ SAPIENTI  SAT !)

5~6: — «... КАК: “(СЕР)ГЕЙ”»  (~ SAPIENTI  SAT !)

4~7: — «“МОЁ БЕЛОЕ УБОЖЕСТВО РЯДОМ С ЧОРНЫМ БОЖЕСТВОМ”  (МЦ)»  (~ SAPIENTI  SAT !)

5~8: — «... КАК: “ВАГНЕРИАНЕЦ”»  (~ SAPIENTI  SAT !)

6~9: — «ГЕЙ-ИКОНЫ»  (~ SAPIENTI  SAT !)

7~8: — «ВОСПОМИНАНИЕ ОБ ОЛИМПИАДЕ (1936)»  (~ SAPIENTI  SAT + SAPIENTI  SAT !)

8~9: — «ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ»  (~ SAPIENTI  SAT !)



к л и к а б е л ь н ы !

суббота, 18 октября 2014 г.

КРОССЕНС  № 586:  —  «EBOLA  RULIT».


Между  «эболой»  и  «исламскими  террористами».

Барак  Обама = Оба  Макабра

«Холера  тебя  задави !» ~ «Чума  тебя  забери !»

Как  от  проказницы  Зимы,
Запрёмся  также  от  Чумы !
Зажжём  огни,  нальём  бокалы,
Утопим  весело  умы
И,  заварив  пиры  да  балы,
Восславим  царствие  Чумы.

Пушкин,  «Пир  во  время  чумы»




1~2: — «НИКАКОГО ФРЕНДА НЕ БЫЛО ?»
(~ «Сонеты Шекспира (в различных переводах» + «Портрет г-на У.Г.» !)



2~3: — «ЧУМА НА ОБА ВАШИ ДОМА: “НА РАДОСТЬ ЛЮДЯМ И ВРАГАМ НАЗЛО”»
(~ SAPIENTI  SAT !)


1~4: — «ЗОВУ Я СМЕРТЬ...»  (~ «66-й сонет Шекспира» ① !)

2~5: — «НАСЛЕДНИКИ ПЛАТОНА»  (~ «ШЕКС-ПИР» + «СМЕРТЬ В ВЕНЕЦИИ» !)

3~6: — «ЧУМНАЯ ПЕСНЯ»  (~ «АХ, МОЙ МИЛЫЙ АВГУСТИН» ③ !)

4~5: — «ИНФЕКЦИЯ: ЧУМА & ХОЛЕРА»  (~ «“ЧУМА” БЁКЛИНА» !)

5~6: — «ПИР ВО ВРЕМЯ ХОЛЕРЫ»  (~ «“ПИР” ПЛАТОНА» + «СМЕРТЬ В ВЕНЕЦИИ» !)

         

4~7: — «ЧУМНОЙ ДОКТОР: ЭБОЛА РУЛИТ !»  (~ SAPIENTI  SAT !)

5~8: — НАПРИМЕР: «ШТИРЛИЦ ЛЮБИЛ ДЕТЕЙ И СТАРУХ»  (~ «ЛЕНИ РИФЕНШТАЛЬ» ⑧ !)


6~9: — «ПЕСНЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ»  (~ «ПУШКИН & ВАЛЬСИНГАМ» (МЦ) !)


7~8: — 1) «ЭБОЛА = ЧУМА XXI ВЕКА»  (~ «КОРИЧНЕВАЯ ЧУМА» ⑧ !);

2) «“10 НЕГРИТЯТ” = “И НЕ ОСТАЛОСЬ НИКОГО”»  (~ SAPIENTI  SAT !!)


8~9: — 1) «ГЕНИЙ &&& ЗЛОДЕЙСТВО»  (~ SAPIENTI  SAT !)$

2) «ПОД НЕБОМ АФРИКИ МОЕЙ ВЗДЫХАТЬ О ...»  (~ «О! О! О! О! О!» !!)


среда, 21 мая 2014 г.

КРОССЕНС  № 460:  —  «Итак,  я  жил  тогда  в  Одессе...».

(«Всемирный  день  культурного  разнообразия
во  имя  диалога  и  развития».)


Пока мы узнаём образы Апокалипсиса, для нас ещё не всё потеряно.

Беда придёт, когда перестанем узнавать.

«Образы Апокалипсиса»




1~2: — «КОГДА Я СЛЫШУ О КУЛЬТУРЕ, Я СНИМАЮ С ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ СВОЙ БРАУНИНГ»
(~ «КУЛЬТУРИСКА IRIS KYLE» ② !)


2~3: — «МИСС “ОЛИМПИЯ”»  (~ SAPIENTI  SAT !)

1~4: — «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ»  (~ SAPIENTI  SAT !)

2~5: — «ПРЕОБРАЖЕНИЕ (ЯБЛОЧНЫЙ СПАС)»  (~ «СПАССКАЯ БАШНЯ» + «LOGO iPHONE» !)

3~6: — «ТРИУМФ ВОЛИ»  (~ SAPIENTI  SAT !)

4~5: — «РУССКИЙ С КИТАЙЦЕМ — БРАТЬЯ НАВЕК !»  (~ SAPIENTI  SAT + SAPIENTI  SAT !)

5~6: — «НЕТ! НЕ ПОШЛА МОКВА МОЯ
К НЕМУ С ПОВИННОЮ ГЛАВОЮ:
ОНА ГОТОВИЛА ПОЖАР
НЕТЕРПЕЛИВОМУ ГЕРОЮ»
(~ SAPIENTI  SAT !)


4~7: — «ГАЗОВЫЙ КОНТРАКТ (2014)»
(~ SAPIENTI  SAT + SAPIENTI  SAT !)


5~8: — «МЕЧТЫ, МЕЧТЫ, ГДЕ ВАША СЛАДОСТЬ ?»  (~ SAPIENTI  SAT !)


6~9: — «СМ КРОССЕНС № 364 — НИЖЕ !»  (~ «КОНЬ БЛЕД» ⑨ + SAPIENTI  SAT !)

7~8: — «МОСГАЗ»  (~ SAPIENTI  SAT !)

8~9: — «4 ВСАДНИЦЫ АПОКАЛИПСИСА»  (~ SAPIENTI  SAT !)


среда, 20 ноября 2013 г.

КРОССЕНС № 311: — «Б ы в а ю т   с т р а н н ы е   с б л и ж е н и я».


ООН — День индустриализации Африки.
ООН — Всемирный день ребёнка.

РПЦ — празднование иконы Божьей Матери, именуемой «Взыграние».

1945 — начало Нюрнбергского процесса.
1962 — окончание Карибского кризиса.
1990 — арестован серийный убийца Андрей Чикатило.

1885 — умер Николай Яковлевич Данилевский, (р. 1822), идеолог панславизма.
1910 — умер Лев Николаевич Толстой (р. 1828), русский писатель и философ.

1925 — родилась Майя Плисецкая, русская балерина.
1928 — родился Алексей Баталов, русский киноактёр.
1951 — родился Миша Поспелов, мой первый друг.


«Общечеловеческой цивилизации не существует и не может существовать, потому  что  это  была  бы  только  невозможная  и  вовсе  нежелательная неполнота».

Н. Я. Данилевский




1~2: — «СЕГОДНЯ, 20 НОЯБРЯ»
(~ [Лени Рифеншталь ① & «Нюрнбергский процесс»} + «День индустриализации Африки» ②)


2~3: — «ЗАБУДЕТ ЧЕРНЬ К НИМ ПРЕЖНЮЮ ЛЮБОВЬ» !

1~4: — 1)  «ЕСТЕСТВЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК РУССО»;

2)  «МОЁ БЕЛОЕ УБОЖЕСТВО БОК О БОК С ЧЁРНЫМ БОЖЕСТВОМ» (~ МЦ)


2~5: — «ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ РЕБЁНКА» (~ см. эпиграф)

3~6: — СОН ГРИШКИ ОТРЕПЬЕВА В «БОРИСЕ ГОДУНОВЕ»

Ты всё писал и сном не позабылся,
А мой покой бесовское мечтанье
Тревожило, и враг меня мутил.
Мне снилося, что лестница крутая
Меня вела на башню; с высоты
Мне виделась Москва, что муравейник;
Внизу народ на площади кипел
И на меня указывал со смехом,
И стыдно мне и страшно становилось —
И, падая стремглав, я пробуждался...
И три раза мне снился тот же сон.
Не чудно ли?

Александр Пушкин, «Борис Годунов»

4~5: — «RIEN  [НИЧЕГО]»

«И католическая душа у меня есть (к любимым!) и протестантская (в обращении с детьми), — и тридцать три еретических, а вместо православной — пусто. Rien [Ничего (фр.)]» (МЦ)

5~6: — «НЕЛЬЗЯ МОЛИТЬСЯ ЗА ЦАРЯ-ИРОДА — БОГОРОДИЦА НЕ ВЕЛИТ»  (Пушкин, «Борис Годунов»)

4~7: — «МОЙ ПУШКИН»

5~8: — «ПРАВОСЛАВНАЯ» !


6~9: — «АЙ ДА ПУШКИН !  АЙ ДА СУКИН СЫН !»
(~ см. Пушкин — Вяземскому, около 7 ноября 1825 г.)


7~8: — «ПОД НЕБОМ АФРИКИ МОЕЙ / ВЗДЫХАТЬ О СУМРАЧНОЙ РОССИИ»

8~9: — «ПРОЩАЙ, НЕМЫТАЯ РОССИЯ»  (~ ПО-МОЙКА ⑨)

Серёжа Нестеров,  Миша Поспелов  и  Саша Иванов  (1966 г.)

четверг, 6 июня 2013 г.

КРОССЕНС  № 190: — Если слишком долго вглядываться в кирпич.


Если слишком долго вглядываться в кирпич — кирпич начнёт вглядываться в тебя. Будет казаться, что его недвижимая суть наполнена чем-то живым, загадочным и глубоким. Каждая трещинка, каждое пятнышко, блик утреннего солнца, играющий на гранях, заставят искать смысл, величественность вселенского масштаба. В этом скрыта некая медитативная суть — когда вокруг пустота, ты начнешь искать свет и краски внутри себя, исследуя собственный микрокосм.

(с е т ь)




1~2: —

2~3: —

1~4: —

2~5: —

3~6: —

4~5: —

5~6: —

4~7: —

5~8: —

6~9: —

7~8: —

8~9: —


пятница, 22 марта 2013 г.

КРОССЕНС  № 109:  —  Н а   м и р у   и   с м е р т ь   к р а с н а.


Людей  совсем  не  вижу.  Я  стала  похожей  на  Руссо: только  деревья!

М а р и н а   Ц в е т а е в а



1~2: — «Деревья! К вам иду! Спастись / От рёва рыночного!»  (МЦ, «Деревья»)

2~3: — Р у с с о  (~ «Я стала похожей на Руссо» МЦ)

1~4: — «На миру и смерть красна»

2~5: — «Мой Пушкин»  (~ очерк МЦ)

От памятника Пушкина у меня и моя безумная любовь к чёрным, пронесённая через всю жизнь, по сей день польщённость всего существа, когда случайно, в вагоне трамвая или ином, окажусь с чёрным — рядом. Мое белое убожество бок о бок с чёрным божеством. В каждом негре я люблю Пушкина и узнаю Пушкина — чёрный памятник Пушкина моего дограмотного младенчества и всея России.  (МЦ,  «Мой Пушкин»)

3~6: — «обнажение экзистенции»  (см. Достоевский: «Книги — пища моя» на "Зарубежных задворках")

«Жан-Жак Руссо признается в своей "Исповеди", что он, уже юношей, любил потихоньку из-за угла выставлять, обнажив их, обыкновенно закрываемые части тела и поджидал в таком виде проходивших женщин». — Достоевский, «Подросток»

4~5: — НАШЕ  ВСЁ  (~ «Пушкин — наше всё»)

5~6: — «Под небом Африки моей / Вздыхать о сумрачной России»  (~ Пушкин,  «Евгений Онегин»)

4~7: — «У наших»  (~ глава романа Достоевского «Бесы»)

5~8: — 1) «Ай да Пушкин! Ай да сукин сын!»  (Пушкин — Вяземскому, около 7 ноября 1825 г.);

2) Б о р и с  (~ опера «Борис Годунов» в Мариинском 2012 г., где история БГ "наложена" на историю БЕ)


6~9: — в о л я (~ фильм «Триумф воли» Лени Рифеншталь ⑥ + «воля народа» ⑨)

7~8: — «Сколько их! куда их гонят?»  (~ стих Пушкина «Бесы» — эпиграф к роману Достоевского «Бесы»)

8~9: — 1) ф о т о ж а б ы

2) сон Гришки Отрепьева в «Борисе Годунове»


Ты всё писал и сном не позабылся,
А мой покой бесовское мечтанье
Тревожило, и враг меня мутил.
Мне снилося, что лестница крутая
Меня вела на башню; с высоты
Мне виделась Москва, что муравейник;
Внизу народ на площади кипел
И на меня указывал со смехом,
И стыдно мне и страшно становилось —
И, падая стремглав, я пробуждался...
И три раза мне снился тот же сон.
Не чудно ли?

Александр Пушкин, «Борис Годунов»





воскресенье, 21 октября 2012 г.

КРОССЕНС №79:  —  А   б ы л   л и   м а л ь ч и к ?  +  Genesis (1972).




1~2: — и д е н т и ф и к а ц и я   ж е н щ и н ы

1~4: — ж е н щ и н ы   П у ш к и н а   (~ Донжуанский список Пушкина)

2~3: — «ш е с т а я   п е ч а т ь»

И когда Он снял шестую печать, я взглянул, и вот, произошло великое землетрясение, и солнце стало мрачно как власяница, и луна сделалась как кровь.
И звезды небесные пали на землю, как смоковница, потрясаемая сильным ветром, роняет незрелые смоквы свои.
И небо скрылось, свившись как свиток; и всякая гора и остров двинулись с мест своих.
И цари земные, и вельможи, и богатые, и тысяченачальники, и сильные, и всякий раб, и всякий свободный скрылись в пещеры и в ущелья гор,
и говорят горам и камням: падите на нас и сокройте нас от лица Сидящего на престоле и от гнева Агнца;
ибо пришел великий день гнева Его, и кто может устоять? (Откровение 6, 12 - 17)



2~5: — мальчик-с-пальчик

3~6: — сценарий Андрея Тарковского «Гофманиана»

4~5: — н а ш е   в с ё   (~ ВВП — Путин & Внутренний Валовой Продукт + "Пушкин — наше всё")

5~6: — к р о ш к а   Ц а х е с

4~7: — "двойной орешек"

ПОДРАЖАНИЕ АРАБСКОМУ.

Отрок милый, отрок нежный,
Не стыдись, навек ты мой;
Тот же в нас огонь мятежный,
Жизнью мы живем одной.
Не боюся я насмешек:
Мы сдвоились меж собой,
Мы точь в точь двойной орешек
Под единой скорлупой.

<Пушкин, 1835?>

5~8: — А   б ы л   л и  м а л ь ч и к ?

6~9: — "О л и м п и я"  (~ фильм Лени Рифеншталь + механическая кукла у Гофмана)

7~8: — м о з г


8~9: — EROS & TANATOS




Экви-перевод эпической композиции группы GENESIS “Supper`s Ready”
с альбома «Foxtrot” ©1972 (Михаил Беликов
)

УЖИН ГОТОВ(1)

(На концертах Гэбриэл часто произносит вступительное слово. вроде:
«Старый Майк, проходит мимо зоомагазина – который всегда закрыт – в парк – который открыт всегда – в парке всегда чистая гладкая зелёная трава. Итак, Майк снимает всю одежду и начинает кататься по траве. И он напевает мотив… Типа этого…»
«Коллинз, притворяясь, что не слышал, говорит: «Извините, я не обратил внимание, о чём тут говорили…» и начинает настукивать по тарелочке. Гэбриэл тут же импровизирует голосом что-то типа «Бом тидли БАМ тудли думбин туду» или что-то в этом роде»
И продолжает: «Под землёй, грязные коричнево извивающиеся черви, воспринимают стук сверху, как стук дождя. Дождь означает для них две вещи: Спаривание и купание. И то и другое будоражит всю колонию червей моментально. И, через какие-то секунды, вся поверхность парка наполняется массой грязных, коричневых, извивающихся форм. Старый Майк по-прежнему рад, и он начинает насвистывать мелодию сам себе. Это звучит так:»
Здесь Фил Коллинз опять стучит по тарелочкам, а Питер Гэбриэл насвистывает известный гимн «Иерусалим» (см. «Иерусалим «для нас лишь буги, может быть, но для птиц это означает: «УЖИН ГОТОВ!»
Кто эти птицы? И к кому обращение «Ужин готов»? Пристегните ремни и читайте дальше…)


1. ПРЫЖОК ЛЮБВИ (2)
(В которой двое влюблённых теряются в глазах друг друга, и обнаруживают себя в телах других мужчины и женщины) (Здесь и далее – аннотации к частям взяты из концертных программок Genesis)

Пересекая этот холл, я выключаю телевизор,
Сажусь я рядом, гляжу в твои глаза.
Затихает шум машин, растворяясь ночью.
Клянусь, я вижу, что лицо твоё уже не то. (3)
… И вот, привет, бэби! А ты смотришь, словно ангел.
Знаешь, бэби, а любовь-то наша есть!

Взгляды расстоянье рвут, тела становятся всё ближе,
А в тихом парке всё ярче лунный блеск.
Шесть святых, плащом укрывшись, крадутся по газону,
Седьмой идёт пред ними и в руках он держит крест.
… И вот, привет бэби, твой ужин давно готов.
Знаешь, бэби, а любовь-то наша есть!

Я был так далеко
От твоих рук тёплых…
Уютно быть опять с тобой,
Всё было так давно. Правда?

2. ГАРАНТ ОТ ЦАРСТВА ВЕЧНОГО(4)
(Влюблённые встречаются в городе с двумя типажами: один из них - мирный фермер, а другой – глава высокоорганизованной научной религии. Последний известен как «Гарант от Царства вечного» (Г.О.Ц.В.) и утверждает, что знает секрет нового способа разведения огня. Это гнусь, сплетни, враньё и инсинуации, а попросту говоря – ЛОЖЬ.)

Знаю я фермера, что за фермой следит,
Чистой водой поливает всходы.
Знаю пожарного, что следит за огнём…

Видишь – он дурачит всех,
Да, он здесь, видишь – он дурачит всех
Свой продаст
Всем покой
Он учёный сверхзвуковой,
Здесь гарант от царства вечного он.
Смотри, смотри – плач от губ моих,
И дети все здесь заблудились.
Ставлю жизнь – и ты средь них,
Рука в руке,
Секс для всех…
С ложкой, чудом полною,
Он гарант от царства вечного.
(Дети):
- Укачаем тебя малыш-змей,(5)
Будет тихо и тепло.

3. ЭХНАТОН И «ЭТО-ОБМАН»(6) И ИХ АНСАМБЛЬ «СЧАСТЛИВЫХ» ЛЮДЕЙ
(В этой главе влюблённые видят серые и бордовые цвета, ждущие покинуть Землю. По команде Г.О.Ц.В. , те выдвигаются вперёд, из недр Земли, чтобы атаковать всё то, что не соответствует «Лицензии Вечной Жизни», которую можно получить в центральном офисе Г.О.Ц.В. религии)

Чувства носим мы на лицах, только лица без затей,
Сколько миль мы прошагали, ради Запада детей.
Но видим чёрные толпы воинов,
Стоящих тихо под землёй,
Ждущие битвы.

Пошла резня, им дан приказ
Убить за мир, за нас… бах-бах-бах. Трах-бах-бах….
И мне дали прекрасное зелье,
Не могу я сдержать настроенье.
И, вроде бы, мне хорошо
Но выпью-ка я своих молитв порошок!

Сегодня праздник, а не день – враг встретил свою смерть.
Приказ к восторгу и танцам издал великий маг.

4. КАК СМЕЮ БЫТЬ ТАКИМ КРАСИВЫМ? (7)
(В которой смелые герои изучают последствия битвы и обнаруживают одинокую фигуру, одержимую своим собственным изображением. Они – очевидцы необычной трансмутации, и сами затягиваются в своё отражение в воде)

Скитаемся в хаосе, что битвой был дан,
На гору взобрались по убитым телам,
На плато, где трава и деревья зелены…
Молодая фигура сидит у пруда там,
«Человечина» - на ней стоит чей-то штамп.
(Это – ТЫ!)
Социальная служба в «заботе» о нём,
Мы с почтением смотрим, как Нарцис стал цветком.(8)
Цветком??

5. ИВОВАЯ ФЕРМА
(Выбираясь из пруда, они снова в ином облике. Они находятся посреди мириадов ярких красок, наполненных разнообразными объектами, растениями, животными и людьми. Жизнь течёт свободно и все в ней безумно заняты. Случайно, раздаётся свисток, и каждая вещь немедленно превращается в другую.)

Уж коль на ферму ты пойдёшь,
Смотреть где бабочки, мотыльки, стрекоза…(9)
Открой глаза - это полный сюрприз, здесь все завралИсь,
Как «лиса»(10) на мели,
И шарманка(11) шалит…
Здесь и мать и отец, и исток и конец,
И каждый бы был на коне.

А Уинстон Черчилль сильным был,
Британским флагом долго слыл, выносил, столько сил!
Из птицы яйцо, кирпич из яйца, а далее – принц,
Он жабою стал.
(Голос):
«Улетай, мелкая тварь, свой хвост уноси!»
Эй, ты слыхал?!
(Голос):
«Они же превратят тебя в человека!»
Уррра! Как рыбы счастлИвы, как гуси яркИ,
И радостно моемся утром…

Всё имеем мы, и всё растёт у нас,
Имеем вход,
Имеем сбыт,
Живая дичь гладь прудА бороздит.
Каждого! - Изменим каждого.
Зови их всех –
У нас есть все,
И дорогу дарим каждой звезде!

(звучит свисток)
ВСЁ ИЗМЕНИЛОСЬ!

Тело растеклось;
«Мама» в «папу» облеклось(12),
Пап, брось работать, пап, брось работать,
Полон ты шаров (воздушных).

Ну, а «папа» «мамой» стал,
Брось, мама, стирку, брось, мама, стирку,
Ты полна шаров!

Дайте слышать ложь, мы будем верить глазам, что-о-о ж
Уеее-уеее-уеее-уаааа
Мама, ну где же ты?!!!

И, раз ты слышишь голос мой
И ищешь ты тот скрытый вход, чистый пол, хочешь слов.
Но ты был здесь всегда,
Любишь иль нет, люби – что имел,
Но ты под землёй (землёй, землёй)
Глубоко под землёй (землёй, землёй…)
В конце будет свист и тут будет взрыв
И мы все своё место займём.

6. АПОКАЛИПСИС В РАЗМЕРЕ 9/8 ( А ТАКЖЕ ИЗЫСКАННЫЙ ТАЛАНТ ГЭЙБЛА РЭЧЕТА)(13)
(По свистку влюблённые превращаются в семена в почве. Здесь они понимают, что другие семена также были людьми в их начальном мире. Пока они ожидают Весну, они возвращаются в свой старый мир, чтобы увидеть Апокалипсис Св. Джона в полном разгаре. Семь трубачей вызывают сенсацию, «лиса» продолжает бросать «шестёрки», а Пифагор (супер-грек) безумно счастлив, потому что сумел добавить точное количество молока и мёда в свои кукурузные хлопья.)

Воины Магога(14) вокруг толпой
Дудочник(15) увёл детей и скрыл их под землёй.
И драконы(16) вышли, покинув моря,
Мудрость, серебром сияя, смотрит на меня.
Он извергает пламя вниз с небес,
Скажи, что он имел права, смотря в глаза тебе.
И не спорь с ним, нет!
Непросто будет.

666 больше здесь не одно,
Он вырвет костный мозг твой заодно (17)
И сразу из семи труб рок-н-ролл прозвучит
Пронзая твою душу, подбирая к ней ключи.
А Пифагор(18), чьи зеркала наполнены луной,
Стихи напишет кровью, на мотив совсем иной.

… И вот, эй бэби, а ты смотришь, словно ангел,
Слышишь, бэби, а любовь-то наша есть!!!
Я был так далеко,
От твоих рук тёплых,
И вот я снова здесь, и значит, бэби, всё мы решим!

7. КАК ДВАЖДЫ ДВА – ЧЕТЫРЕ (УСТАЛЫЕ НОГИ)
(Превыше всего «дважды-два=четыре» или «яйцо есть яйцо». «И эти ли ноги…»(19) замыкают круг.)

(Слушай!) Наши души вновь горят!
Сбросив цвета перемены, в темноте ночной совсем не зря,
Как река впадает в море, как зерно взошло ростком,
Наконец-то мы свободны – и вернёмся в дом!

А вот и ангел, что под солнцем встал, и он очень громко плачет,
«Этот ужин(1) для того, кто сильным стал»,
Богу богов,
Царю царей,
Кто вернул назад своих детей,
Чтобы взять их в Нью-Иерусалим(20).


ПРИМЕЧАНИЯ:
1. Кроме значения «ужин» слово supper имеет значение «вечеря», «last supper» – тайная вечеря, и «причастие», смысл названия становится более понятным к концу произведения;
2. В англ. понятие «Lover`s Leap” обычно присваивается географическим объектам – скале, обрыву, пропасти… Откуда влюблённый(ая) совершала прыжок в безысходности, совершалось самоубийство во имя любви, из-за безответности чувств. Часто встречается в любовных романах.
3. Ситуация реальна. Гэбриэл и его будущая жена столкнулись с этим, будучи на даче у друга. Вдруг, с наступлением вечера, они перестали узнавать друг друга, как будто стали другими людьми. Ими овладел жуткий страх, однако, всё прошло, когда закончился день. Мистическое событие, но из жизни. Послужило основанием для создания данного шедевра.
4. Имеются ввиду псевдонаучные религии типа Рона Хаббарда, Алистера Кроули, повлиявшие на таких людей, как Тимоти Лири, Роберт Уилсон, Антеро Али…
5. Конечно, под «змеем» подразумевается райский змей-искуситель. Однако, слово «rock» здесь в двух значениях – «укачать» и собственно «рок», как музыка. Додумывайте сами!:)))
6. Эхнатон, чаще известен, как Аменотеп IV . Египетский фараон, первый монотеист, учёный, романтик… Главная жена, кстати, Нефертити. Ввёл культ бога «Атен», разрушив даже все статуи известного бога Амона. Однако, после смерти, его культ умер вместе с ним, т.к. своим террором оскорблял традиции.
Очень полезно сравнить власть Эхнатона с действиями Г.О.Ц.В.!
“Itsacon”, согласно программке “Its-a-con” – “Это обман!», что само за себя говорит.
Понятно, что «счастливые» - в кавычках.
7. Всего лишь одна из любимых фраз продюсера Дженесис…;
8. Легенда о Нарциссе… За презрение к поклонницам был наказан богами. Версии разные. По Римской, в него влюбилась нимфа Эхо, которая не могла говорить первой. В итоге, Нарцисс попросил оставить его, но когда он захотел пить и подошёл к озеру… Он увидел своё отражение и влюбился в него. Он попытался поцеловать его, упал в озеро и утонул. Позже, боги сжалились над ним и сделали его цветком со склонённой головой…
9. Чисто игра слов, типа «бабочки-корябочки-тряпочки». Переводите эту часть как будет угодно! ;))
10. FOX – чистая нумерология. Единственные буквы в латинице, суммы цифр порядкового номера которых дают «6» F - #6, O - #15, X - #24. Итого -666. Число зверя!
11. Упоминание более ранней песни Дженесис «Musical Box”.
12. Опять игра слов, типа нашей «быки-коровы», с трансформацией слова путём последовательных изменений лишь одной буквы «mum-mud-mad-dad”. При этом каждое промежуточное слово – имеет значение! Впрочем, к смыслу не относящееся…
13. Эта часть действительно играется в размере 9/8!
«Апокалипс» принято считать за конец света, но это изначально не так! В переводе с греческого – «поднять покрывало», т.е главным образом – РАЗОБЛАЧЕНИЕ, ещё – одна из книг библии «Откровение Иоанн Богослова», а в данном случае – конкретизируется: «Откровение Св. Иоанна»
Гэйбл Рэчет=Гэбриэл Хаундс ( словарь Брюэра). Дикие гуси. Крик этих гусей в полёте похож на крик во всю мощь стаи гончих псов. Согласно легенде, этот крик точь в точь, как крик душ некрещёных детей, что скитаются в ожидании Судного Дня.
14. Гог и Магог – жестокие кровожадные народы, чьё нашествие потрясёт мир, незадолго до второго пришествия мессии.
15. Pied Piper (Пёстрый Дудочник) из города Хамелин… Известная легенда о дудочнике, описанная еще братьями Гримм. В 1284г. На г.Хамелин нахлынули крысы. И не было спасения… Однако, вызвался один человек. Ему обещали хорошо заплатить. И он вывел крыс из города, заманив их дудочкой в реку. Но его обманули и не заплатили… Тогда он вернулся позже и вывел всех детей из города в пещеру и больше их никто не видел… Только двое из детей – хромой и глухой, сообщили весть в город, когда было поздно…
Отсюда пошло выражение «pay the piper” - заплатить дудочнику, что значит иметь непредвиденные последствия…
К описанным фактам привязан и диск Pink Floyd «A Piper At The Gates of Dawn”
16. Из Откровения Иоанна Богослова: «И я стою на морском песке, и вижу чудовище возникающее из моря, с семью головами и десятью рогами, а на рогах – десять корон, а на каждой голове надпись – богохульство…
17. «Иметь спину (стержень)» - иметь силу. Вырвать костный мозг – лишить силы, ослабить…
18. Пифагор… Он и его студенты считали, что всё определяется математикой и числами. Он говорил «Число – правитель форм и идей, а также природа богов и дьяволов». Однако, в произведении упоминается с юмором… (расчёт молока и мёда для хлопьев). Хотя, Пифагор был как математиком, так и музыкантом. Именно он заложил основы современных нот. Он разработал теорию чисел, называемую «теорией сфер». Он полагал, что планеты и звёзды движутся согласно математическим законам, которым соответствует и музыка, таким образом получается «звёздная симфония».
Пифагор был сторонником метемпсихоза, т.е он верил в трансмиграцию души в тела людей, животных, растений, до тех пор, пока она не станет НРАВСТВЕННОЙ!
Согласно легенде, Пифагор умел писать на Луне. Он писал кровью на зеркале, потом выставлял его напротив луны и утверждал, что надпись или её отражение появляется на лунном диске.
19. Цитируется известный стих Вилльяма Блэйка :

And did those feet in ancient time
Walk upon England`s mountains green?
And was the holy Lamb of God
On England`s pleasant pastures seen?

And did the Countenance Divine
Shine forth upon our clouded hills?
And was Jerusalem builded here
Among these dark satanic mills?

Bring me my bow of burning gold!
Bring me my arrows of desire!
Bring me my spear! O clouds, unfold!
Bring me my chariot of fire!

I will not cease from mental fight,
Nor shall my sword sleep in my hand,
Till we have built Jerusalem
In England`s green and pleasant land.

Известен сейчас, как гимн «Иерусалим», написанный в 1916 Хубертом Пэрри, и ставший популярным во время 1-й мировой войны. Эта музыка звучит в данном произведении, а также представлена группой ELP на альбоме «Brain Salad Surgery”.
20. Иерусалим = «мирное место» Так хотелось бы в это верить!!!

Это далеко не все комментарии, которые можно было бы сделать, но я думаю, достаточно. Оставим что-нибудь для вопросов!;)))

P.S. Ну, теперь, переведя песню-мечту, можно и помереть спокойно…;

=========================================================================================
1.Lovers' Leap


Walking across the sitting-room, I turn the television off.
Sitting beside you, I look into your eyes.
As the sound of motor cars fades in the night time,
I swear I saw your face change, it didn't seem quite right.
...And it's hello babe with your guardian eyes so blue
Hey my baby don't you know our love is true.

Coming closer with our eyes, a distance falls around our bodies.
Out in the garden, the moon seems very bright,
Six saintly shrouded men move across the lawn slowly.
The seventh walks in front with a cross held high in hand.
...And it's hello babe your supper's waiting for you.
Hey my baby, don't you know our love is true.

I've been so far from here,
Far from your warm arms.
It's good to feel you again,
It's been a long long time. Hasn't it?


2.The Guaranteed Eternal Sanctuary Man

I know a farmer who looks after the farm.
With water clear, he cares for all his harvest.
I know a fireman who looks after the fire.

Can't you see he's fooled you all.
Yes, he's here again, can't you see he's fooled you all.
Share his peace,
Sign the lease.
He's a supersonic scientist,
He's the guaranteed eternal sanctuary man.
Look, look into my mouth he cries,
And all the children lost down many paths,
I bet my life you'll walk inside
Hand in hand,
gland in gland
With a spoonful of miracle,
He's the guaranteed eternal sanctuary.
We will rock you, rock you little snake,
We will keep you sad and warm.


3.Ikhnaton And Itsacon And Their Band Of Merry Men

Wearing feelings on our faces while our faces took a rest,
We walked across the fields to see the children of the West,
But we saw a host of dark skinned warriors
standing still below the ground,
Waiting for battle.

The fight's begun, they've been released.
Killing foe for peace...bang, bang, bang. Bang, bang, bang...
And they're giving me a wonderful potion,
'Cos I cannot contain my emotion.
And even though I'm feeling good,
Something tells me I'd better activate my prayer capsule.

Today's a day to celebrate, the foe have met their fate.
The order for rejoicing and dancing has come from our warlord.


4.How Dare I Be So Beautiful?

Wandering in the chaos the battle has left,
We climb up the mountain of human flesh,
To a plateau of green grass, and green trees full of life.
A young figure sits still by a pool,
He's been stamped "Human Bacon" by some butchery tool.
(He is you)
Social Security took care of this lad.
We watch in reverence, as Narcissus is turned to a flower.
A flower?


5.Willow Farm

If you go down to Willow Farm,
to look for butterflies, flutterbyes, gutterflies
Open your eyes, it's full of surprise, everyone lies,
like the fox on the rocks,
and the musical box.
Yes, there's Mum & Dad, and good and bad,
and everyone's happy to be here.

There's Winston Churchill dressed in drag,
he used to be a British flag, plastic bag, what a drag.
The frog was a prince, the prince was a brick, the brick was an egg,
the egg was a bird.
(Fly away you sweet little thing, they're hard on your tail)
Hadn't you heard?
(They're going to change you into a human being!)
Yahoo, we're happy as fish and gorgeous as geese,
and wonderfully clean in the morning.

We've got everything, we're growing everything,
We've got some in
We've got some out
We've got some wild things floating about
Everyone, we're changing everyone,
you name them all,
We've had them here,
And the real stars are still to appear.

ALL CHANGE!

Feel your body melt;
Mum to mud to mad to dad
Dad diddley office, Dad diddley office,
You're all full of ball.

Dad to dam to dum to mum
Mum diddley washing, Mum diddley washing,
You're all full of ball.

Let me hear you lies, we're living this up to the eyes.
Ooee-ooee-ooee-oowaa
Momma I want you now.

And as you listen to my voice
To look for hidden doors, tidy floors, more applause.
You've been here all the time,
Like it or not, like what you got,
You're under the soil (the soil, the soil),
Yes, deep in the soil (the soil, the soil, the soil, the soil!).
So we'll end with a whistle and end with a bang
and all of us fit in our places.


6.Apocalypse In 9/8 (Co-Starring the delicious talents of Gabble Ratchet)

With the guards of Magog, swarming around,
The Pied Piper takes his children underground.
Dragons coming out of the sea,
Shimmering silver head of wisdom looking at me.
He brings down the fire from the skies,
You can tell he's doing well by the look in human eyes.
Better not compromise.
It won't be easy.

666 is no longer alone,
He's getting out the marrow in your back bone,
And the seven trumpets blowing sweet rock and roll,
Gonna blow right down inside your soul.
Pythagoras with the looking glass reflects the full moon,
In blood, he's writing the lyrics of a brand new tune.

And it's hey babe, with your guardian eyes so blue,
Hey my baby, don't you know our love is true,
I've been so far from here,
Far from your loving arms,
Now I'm back again, and babe it's gonna work out fine.


7.As Sure As Eggs Is Eggs (Aching Men's Feet)

Can't you feel our souls ignite
Shedding ever changing colours, in the darkness of the fading night,
Like the river joins the ocean, as the germ in a seed grows
We have finally been freed to get back home.

There's an angel standing in the sun, and he's crying with a loud voice,
"This is the supper of the mighty One",
The Lord of Lords,
King of Kings,
Has returned to lead His children home,
To take them to the new Jerusalem.


суббота, 5 мая 2012 г.

КРОССЕНС №45: — Трещала твердь, с кола рвалось мочало...


А н т о н у   Л у к а ш е в и ч у.


Жил-был царь, у царя был двор, на дворе был кол, на колу мочало; не сказать ли сначала?



2~5: — к р и к   (петуха & Эдварда Мунка)

2~1: — м о с т   (~ закат, разведённый разводной мост)

Разводными мостами и
Перелетными стаями,
Телеграфными сваями
Бог — уходит от нас.

Марина Цветаева, «Бог»

1~4: — восстановление связи Бога и человека  (~ рассвет, сходящийся разводной мост)

4~7: — ЧАША  (Грааль)

7~8: — Парсифаль — отец Лоэнгрина

8~9: — "Триумф воли" — фильм о съезде НСДАП 1934 г. (Лени Рифеншталь)

9~6: — "Олимпия" — фильм об Олимпиаде 1936 г. (Лени Рифеншталь)




2~3: — к р и к   на  кресте  (Господи, почто Ты меня оставил?)

3~6: — отец и сын  (~ Сын и Отец)

6~5: — д в о р е ц   съездов

4~5: — ц е р к о в ь

Нищие пели:
— Темен, ох темен лес!
Нищие пели:
— Сброшен последний крест!
Бог из церквей воскрес!

Марина Цветаева, «Бог»

5~8: — "на колу мочало"  (~ знамя!)

РУССКИЙ ОТВЕТ ОККУПАНТАМ!

Верховному командованию немецкой армии

Фрицам, гансам, их прислужникам и прочей сволочи из шайки арийских куроцапов

Прямой и точный ответ на последнее обращение к партизанам


Получили мы вашу писулю, а в ответ посылаем гранату и пулю с приложением настоящего письма,
чтобы было убедительно весьма.

Для начала дарим вам знамя из мочала.
Будете отступать, так не надо новое покупать.
Кроме того, битую свою рожу можете обернуть в рогожу.

В начале своей цидули вы нас адом и смертью стращаете, а в конце — прощенье обещаете.

Сукины вы сыны, сраные штаны, нашли кого пугать, е..у вашу мать.

Вы голой немецкой сракой собираетесь раздавить ежаку.
Чтобы не затевали лишний раз драку, мы вам дадим пинком под сраку.

Нашли, голопупые, кого прощать, кому помилование обещать.
Да вашу милость такую мы посылаем к х…ю.
Прощайте в Германии своих блядей, а не лезьте с вашей милостью до людей.
Обойдемся и без вас, вас ист дас!

Вы, русской жизни губители, называете себя «освободители».
А мужик вам говорит: господа спасители, х…я не хотите ли?
Не возьмете вы шутя русского мужика, кишка тонка.

Некогда нам долго с вами разговаривать, с такими с…ками говорить, так надо язык наварить.
В ходе войны ваш дурак Гитлер наклал в штаны.
Он еще храбрится, продолжает хвалиться.
Но, как говорится, волк охотника боится.
В своем Берлине днем и в ночную пору он залезает в звериную нору.
В норе прохвост не отсидится, скоро мы дадим ему напиться,
подсыплем в пирог маку и засунем палку в сраку.

Передайте ему, сучьему сыну, что мы подготовили для него дубину.
Пусть знает о партизанах, с челкой лоб, мать его у…б.

Чего не досказали — пулеметом доскажем, а досказавши — х…й покажем,
да дадим посо..ть, тогда не будете листки бросать.

Скоро пошлем к вам на квартиру ходаков за ответом.
А пока с запорожско-псковско-порховским приветом!
День и число у нас такие же, как у вас, поцелуйте в жопу нас.

Подписали Петры да Иваны — Красные партизаны.



воскресенье, 12 февраля 2012 г.

ХРОНИКА: — «Триумф воли»+«Нюрнбергский процесс» igru.net.ua


ТРИУМФ ВОЛИ (Лени Рифеншталь, 1935):

НЮРНБЕРГСКИЙ ПРОЦЕСС (х р о н и к а, SPIEGEL TV):