ГОЛОСА: — Цара Леандр (Zarah Leander).

Главная звезда Третьего Рейха, сменившая на этом посту Марлен Дитрих, отбывшую в Голливуд, профессиональная певица, красивая женщина: если еще одна нацистская примадонна Марика Рекк пела и плясала в опереттах, то уделом Леандр были надрывные моралите, а песни прилагались. Красавицу Зару обожал Гитлер; и хотя (к большому сожалению идеолога Геббельса) она была по происхождению шведкой, даже во время войны отклонила предложения американцев и англичан, оставшись верной немецкому кино — и это несмотря на погибших в концлагере родственников. Все это ей припомнили после войны, когда она пыталась возобновить карьеру — удалось лишь в какой-то мере: мюзиклы, театральные постановки, отдельные появления в кино. «Тогда» — скорее экспонат из мирового киномузея, нежели призведение искусства, как и сама Зара Леандр: красивый низкий голос, томный взгляд, ясная улыбка. Примадонна…

Именно её поминал Иосиф Бродский в одном из "20-ти сонетов к Марии Стюарт":

В конце большой войны не на живот,
Когда что было жарили без сала,
Мари, я видел мальчиком, как Сара
Леандр шла топ-топ на эшафот.
Меч палача, как ты бы не сказала,
Приравнивает к полу небосвод
(См. светило, вставшее из вод).
Мы вышли все на свет из кинозала,
Но нынче нас час сумерек зовет
Назад в "Спартак", в чьей плюшевой утробе
Приятнее, чем вечером в Европе.
Там снимки звезд, там главная - брюнет,
Там две картины, очередь на обе.
И лишнего билета нет.

---