Как покинула меня Парасковья,
И как я с печали промотался,
Вот далмат пришел ко мне лукавый:
«Ступай, Дмитрий, в морской ты город,
Там цехины, что у нас каменья.
Там солдаты в шелковых кафтанах,
И только что пьют да гуляют:
Скоро там ты разбогатеешь
И воротишься в шитом долимане
С кинжалом на серебряной цепочке.
И тогда-то играй себе на гуслях;
Красавицы побегут к окошкам
И подарками тебя закидают.
Эй, послушайся! отправляйся морем;
Воротись, когда разбогатеешь».
Я послушался лукавого далмата.
Вот живу в этой мраморной лодке,
Но мне скучно, хлеб их мне, как камень,
Я неволен, как на привязи собака.
Надо мною женщины смеются,
Когда слово я по-нашему молвлю;
Наши здесь язык свой позабыли,
Позабыли и наш родной обычай;
Я завял, как пересаженный кустик.
Как у нас бывало кого встречу,
Слышу: «Здравствуй, Дмитрий Алексеич!»
Здесь не слышу доброго привета,
Не дождуся ласкового слова;
Здесь я точно бедная мурашка,
Занесенная в озеро бурей.
ПУШКИН, «ВЛАХ в ВЕНЕЦИИ»
И как я с печали промотался,
Вот далмат пришел ко мне лукавый:
«Ступай, Дмитрий, в морской ты город,
Там цехины, что у нас каменья.
Там солдаты в шелковых кафтанах,
И только что пьют да гуляют:
Скоро там ты разбогатеешь
И воротишься в шитом долимане
С кинжалом на серебряной цепочке.
И тогда-то играй себе на гуслях;
Красавицы побегут к окошкам
И подарками тебя закидают.
Эй, послушайся! отправляйся морем;
Воротись, когда разбогатеешь».
Я послушался лукавого далмата.
Вот живу в этой мраморной лодке,
Но мне скучно, хлеб их мне, как камень,
Я неволен, как на привязи собака.
Надо мною женщины смеются,
Когда слово я по-нашему молвлю;
Наши здесь язык свой позабыли,
Позабыли и наш родной обычай;
Я завял, как пересаженный кустик.
Как у нас бывало кого встречу,
Слышу: «Здравствуй, Дмитрий Алексеич!»
Здесь не слышу доброго привета,
Не дождуся ласкового слова;
Здесь я точно бедная мурашка,
Занесенная в озеро бурей.
ПУШКИН, «ВЛАХ в ВЕНЕЦИИ»
к л и к а б е л ь н ы !
S A P I E N T I S A T !
1~2: — «... КАК: “ВРЕМЯ ПОДРОСТКОВ ПРОШЛО”» (~ SAPIENTI SAT !)
2~3: — «... КАК: “ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВО”» (~ SAPIENTI SAT !)
1~4: — «ФАУСТ-УВЕРТЮРА» (~ SAPIENTI SAT !)
2~5: — «... КАК: “СТАТЬ РУССКИМ ПРЕЖДЕ ВСЕГО”» (~ SAPIENTI SAT !)
3~6: — «КОНЕЦ КОНЦОВ: “СМЕРТЬ РУССКОГО”» (~ SAPIENTI SAT !)
4~5: — «СМЕРТЬ В ВЕНЕЦИИ» (~ SAPIENTI SAT !)
5~6: — «НАША “ВСЕМИРНАЯ ОТЗЫВЧИВОСТЬ”» (~ SAPIENTI SAT !)
4~7: — «В ПОСЛЕДНИЙ ПУТЬ» (~ SAPIENTI SAT !)
5~8: — «ВЛАХ В ВЕНЕЦИИ: “ВОТ ЖИВУ В ЭТОЙ МРАМОРНОЙ ЛОДКЕ, НО МНЕ СКУЧНО”»
(~ СМ. ЭПИГРАФ + ВИДЕОРОЛИК НИЖЕ + SAPIENTI SAT !)
6~9: — «КОНЕЦ СЦЕНЫ ИЗ ФАУСТА: “ВСЁ УТОПИТЬ (!)”» (~ SAPIENTI SAT + SAPIENTI SAT !)
7~8: — «ТРАУРНАЯ ГОНДОЛА» (~ SAPIENTI SAT !)
8~9: — «МНЕ СУЧНО, БЕС (!)» (~ СМ. 5~8 + SAPIENTI SAT !)
к л и к а б е л ь н ы !
Комментариев нет:
Отправить комментарий